Merhaba MMOTutkunları yönetimi,
Forumu kullanan yabancı arkadaşlarda var malum bu çok güzel birşey umarım daha da artar. Ancak konuları kendi dillerinde açıyolar genelde ingilizce oluyor. İster yardım konusu ister paylaşım konusu olsun. Açıkcası o kadar iyi bir ingilizcem yok, bazı kelimeleri bilsemde cümleyi tamamlayamıyorum. Sürekli çeviriye gitmek zorunda kalıyorum. Bu normal bir durum ancak mesela konulardaki beğen alıntı yap vs kısmına 1 buton daha eklense ve forumu hangi dille kullanıyosam o dile çevirse konu başlıkları içinde yanına eklenebilir. Çeviriye gidip çevirmek kolay ama bazen konuda çok fazla mesaj oluyor, hepsini tek tek çevirmek işkenceye dönüyor.
Mesela, bu gibi ;
Öncesi :
Sonrası:
Forumu kullanan yabancı arkadaşlarda var malum bu çok güzel birşey umarım daha da artar. Ancak konuları kendi dillerinde açıyolar genelde ingilizce oluyor. İster yardım konusu ister paylaşım konusu olsun. Açıkcası o kadar iyi bir ingilizcem yok, bazı kelimeleri bilsemde cümleyi tamamlayamıyorum. Sürekli çeviriye gitmek zorunda kalıyorum. Bu normal bir durum ancak mesela konulardaki beğen alıntı yap vs kısmına 1 buton daha eklense ve forumu hangi dille kullanıyosam o dile çevirse konu başlıkları içinde yanına eklenebilir. Çeviriye gidip çevirmek kolay ama bazen konuda çok fazla mesaj oluyor, hepsini tek tek çevirmek işkenceye dönüyor.
Mesela, bu gibi ;
Öncesi :
Sonrası:
