O şekilde yapmak için kaynak kodunda düzenleme yapmanız gerekli. :/
Çünkü oyuncu adı server kısmında mesaja ekleniyor.
input_main.cpp;
int len = snprintf(chatbuf, sizeof(chatbuf), "%s : %s", ch->GetName(), buf);
Örnek konuda gösterilen mantığı cpp'ye uyarlayarak yapabilirsiniz.