Merhaba,
Hatanın sebebi, 117.satırdan kaynaklanıyor.
self.boni[vas][1].AppendItem(str(AFFECT_DICT[x](0)),x)
Bu satırda AFFECT_DICT Ekli bu liste çağırıyo ama listeye ulaşamadığı için hata alıyorsun.
Affect dictin tanımlandığı yer;
AFFECT_DICT = ItemToolTip.AFFECT_DICT
Çözüm ;
İtemtooltip de...