Bu hadisin amacı, şeytanın ezana karşı olan nefretini ifade etmektir. "Şeytan zart diye osurur" diye çevrildiğinde akla ve mantığa aykırı bir ifadeymiş gibi görünüyor. Bunun tek sebebi, dil çevirisi ve dil kurallarının tamamen farklılığındandır.
Bu hadis ilk yazıldığında "zart" veya "osurmak"...