Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
Ekstra bir bilgi bende veriyim. Eğer locale_string.txt dosyasını notepad++ ile açarsanız korece yazılar normal gözükecektir ama türkçe karakterlerde bozulacaktır. Windows'un kendi not defteriyle açınca korece yazılar değişiyor. Peki source dosyasına bulunan bir yazıyı nasıl ekleyeceğiz.
if...
Genelde item kodu yerine item sub type değerleri ile ekleniyor. Çünkü birden fazla aynı işlevi yapan item olabiliyor. :)
Tam çevirisini hatırlamıyorum ama isterseniz orijinal oyuna girip bakabilirsiniz.
Buldum sanırsam. Ama oyun içerisinde cümleleri çevirdiği için tam olarak hangisi kestiremiyorum. Syserr'e kesin yazdırması gerekiyordu. :/
case USE_BAIT:
{
if (m_pkFishingEvent)
{...
Filesiniz syserr tutuyor mu? Çünkü o işlemler için illa tutması lazım ama korece yazan yazıyı kaynak kodlarından bulabiliriz. solucana sağ tıkladığımızda çıkıyordu bu. char_item.cpp'de solucan'ı aramamız gerekecek.
İşlemleri yaptığınız kanalın syserr kayıtlarında çince yazının kaydı bulunuyor. O yazıyı alıp locale_string.txt dosyasına ekleyin.
Normalde her soru için ayrı bir konu açmanız daha iyi olur ama cevabı kısa olduğu için yazacağım.
game/src/fishing.cpp dosyasında aratın;
int time = number(10...